18組常見雅思混淆單字!看起來很像的英文單字,意思卻不同

2026-11-13

雅思官方題型主要有選擇、配對、填空題等,比較適當的作答第一步先理解文章、題目、選項、聽力內容的單字。

寫作跟口說更是直接評估考生能不能準確、適當地使用字彙。

這時候能夠辨別雅思混淆單字就很重要!

什麼情況要用哪一個單字才能精準表達自己的意思呢?

接著幫大家整理出常用卻又容易搞混的雅思字彙!

雅思混淆單字

aboard / abroad

aboard

副詞 / 介系詞
在船、飛機、火車等交通工具上;上(船、飛機等)

All passengers are now aboard the plane.
所有乘客現在都已經登機。

We went aboard the train at ten last night.
我們昨夜10點坐上火車!

abroad

副詞
在國外;到國外

She studied abroad for two years.
她在國外留學兩年。

action / activity

action

名詞
行動;措施;行為

The government needs to take action to reduce pollution.
政府需要採取行動來減少污染。

activity

名詞
活動;行為;活動情形

Outdoor activities are popular among young people.
戶外活動在年輕人之間很受歡迎。

advice / advise

advice

名詞
建議

Can you give me some advice?
你可以給我一些建議嗎?

advise

動詞
建議;勸告

I advise you to book early.
我建議你提早預訂。

affect / effect

affect

動詞
影響

Pollution affects people’s health.
汙染會影響人們的健康。

effect

名詞
影響;效果;效應

Pollution has a serious effect on people’s health.
汙染對人們的健康有嚴重影響。

appreciable / appreciative

appreciable

形容詞
相當大的;明顯的;可觀的

There has been an appreciable increase in the number of visitors.
遊客人數有明顯增加。

appreciative

形容詞
感激的;欣賞的

The students were appreciative of their teacher’s help.
學生很感激老師的幫助。

choice of candies

avoid / prevent

avoid

動詞
避免;避開

People should avoid eating too much sugar.
人們應避免攝取過多糖分。

prevent

動詞
預防;阻止

Regular exercise can prevent some diseases.
規律運動可以預防某些疾病。

beside / besides

beside

介系詞
在……旁邊

She sat beside me.
她坐在我旁邊。

besides

介系詞 / 副詞
除了……之外;此外

Besides English, he speaks Japanese.
除了英文之外,他還會說日文。

I don’t want to go. Besides, it’s raining.
我不想去。而且,現在正在下雨。

briefly / shortly

briefly

副詞
簡短地;簡要地

The professor briefly explained the theory.
教授簡短地解釋了這項理論。

shortly

副詞
不久;很快

The train will arrive shortly.
火車很快就會抵達。

canal / channel

canal

名詞
運河;人工水道

The Panama Canal connects two oceans.
巴拿馬運河連接兩個大洋。

channel

名詞
頻道;通道;管道

The company uses social media as a marketing channel.
這家公司把社群媒體作為行銷管道。

conscientious / conscious

conscientious

形容詞
認真負責的;一絲不苟的

She is a conscientious employee who always checks her work carefully.
她是一名認真負責的員工,總是仔細檢查自己的工作。

conscious

形容詞
有意識的;清醒的;察覺到的

He was still conscious after the accident.
事故後他仍然保持清醒。

People are becoming more conscious of environmental issues.
人們越來越意識到環境問題。

雅思混淆單字

considerable / considerate

considerable

形容詞
相當大的;可觀的

The project requires a considerable amount of money.
這個計畫需要一大筆錢。

considerate

形容詞
體貼的;替他人著想的

It was very considerate of you to help me.
你願意幫助我,真的很體貼。

continual / continuous

continual

形容詞
持續不斷的;反覆發生的

但重點是:中間可能會停一下。

His continual complaints annoyed everyone.
他不斷反覆的抱怨讓所有人都很困擾。

continuous

形容詞
連續不中斷的

The machine has been running for continuous 24 hours.

更自然的例子:

There was continuous rain throughout the day.
一整天下著持續不斷的雨。

control / inspect

control

動詞 / 名詞
控制;管理

The government needs to control pollution.
政府需要控制污染。

inspect

動詞
檢查;仔細查看

The engineer inspected the building for safety problems.
工程師檢查建築物是否有安全問題。

criticism / objection

criticism

名詞
批評;批判

The policy received a lot of criticism.
這項政策受到很多批評。

objection

名詞
反對;異議

Several people raised objections to the proposal.
有幾個人對這項提案提出異議。

damage / harm / injury

damage

名詞 / 動詞
損害;損壞

通常用於物品、建築、環境、名聲、經濟等

The storm caused serious damage to the building.
暴風雨對建築物造成嚴重損害。

harm

名詞 / 動詞
傷害;危害

Smoking can harm your health.
抽菸會危害你的健康。

injury

名詞
身體上的傷;受傷

He suffered a serious injury to his leg.
他的腿受到嚴重傷害。

雅思混淆單字

during / for / while

during

介系詞
在……期間

I met her during the meeting.
我在會議期間遇到她。

for

介系詞
持續……時間

I stayed there for two weeks.
我在那裡待了兩週。

while

連接詞
當……的時候;在……期間

I listened to music while I was studying.
我讀書時聽音樂。

however / moreover

however

副詞
然而;不過

The idea sounds good. However, it may be difficult to implement.
這個想法聽起來不錯。然而,實施起來可能很困難。

moreover

副詞
此外;而且

The plan is expensive. Moreover, it may not be effective.
這個計畫很昂貴。此外,它可能也沒有成效。

injured / wounded

injured

形容詞 / 動詞
受傷的;使受傷

Three people were injured in the accident.
有三個人在事故中受傷。

wounded

形容詞 / 動詞
受傷的;負傷的

Several soldiers were wounded in the battle.
幾名士兵在戰鬥中受傷。

📌延伸閱讀: 準備雅思怎麼做最有效?這3種讀書法1個月內看到進步!

📌延伸閱讀: 雅思口說必看!考官能不能問?答多久才符合高分標準?